The potential evolution of today's technology, and its social consequences, is dazzlingly complicated, and it's perhaps best left to science-fiction writers and futurologists to explore the many possibilities we can envisage.

【参考译文】：人类科学的飞跃，及其可能带来的社会影响已经远远超出了预期，未来究竟会发生什么还是留待科幻小说家和未来学家们去探索。